Mapa de Ruta,La Sucursal del Cielo,Capítulo 4.

02. Exterior. Cuadra. Día.

Checho se encuentra con Ágredo, quien le pregunta por una plata de una apuesta sobre los Juegos Panamericanos, que está seguro se va a ganar. Luego llega Carbonell, lo que hace que Ágredo se vaya molesto. Finalmente, Carbonell le pregunta sobre la misma plata a Checho.

03. Interior. Sala de la Casa de los Liscano. Día.

Checho está preocupado por lo de la apuesta, y le pide a Tim una plata por su hospedaje, quien está apresurado y le pide que arreglen luego. Doña María los escucha y discute con Checho por su indiscresión.

04. Exterior.Cuadra. Día.

Pepe sale de su casa , con la intención de irse a hacer la fila para entrar a las competencias, mientras las mujeres de la casa se terminan de arreglar. Se encuentra con Chucho que está preocupado por lo que le va a tener que paga a Ágredo. Pepe le dice que se vayan a las competencias para distraerse.

06. Exterior. Base Aerea. Día.

Samuel, quien lleva unos baldes y traperos, se encuentra con Julian y otros cadetes, que lo invitan a los Juegos. Él no quiere ir por miedo a tener problemas con el Capitán Ferreira, pero ellos lo convencen. Todos se van juntos a ver los Juegos.

07. Exterior. Unidad Deportiva Panamericana. Día.

Mientras Pepe y Checho hacen la fila para entrar a ver las competencias; Ágredo llega y se cuela. A las demás personas le molesta esto, pero Ágredo los confronta. Su actitud y físico intimidan a todos y especialmente a Checho, a quien le recuerda sobre la plata que le va a ganar.

08. Exterior. Cuadra. Día.

Todas las mujeres salen de la casa arregladas para ir a los Juegos(Doña Susana, Doña María,Fabiola,Soledad y Judy), menos Dorita. Ella está triste porque extraña a Jarvey, y no quiere ir, pero Doña Susana se las lleva a todas a la fuerza.

10. Exterior. Base Aerea. Día.

El capitan vuelve con Samuel y Julian a la Base. Luego le propone a Samuel una competencia de polígono, en la que está en juego que él lo deje tranquilo y pueda volver a volar, o el cadete tenga que renunciar.

11. Exterior. Gradería del estadio Panamericano. Día.

Checho, Pepe y Ágredo estan sentados en las graderías del estadio; donde discuten el número de medallas que ha ganado Estados Unidos, y la imposibilidad de que otra país los supere en la competición.

12. Exterior. Otras graderías del estadio Panamericano. Día.

Doña Susana y Doña María le dicen a Dorita, que debe intentar volver con su marido Jarvey, y la mejor forma de hacerlo es saliendo con otro hombre para ponerlo celoso. Ellas ven a Andrés, el profesor de Soledad, y deciden que es el candidato perfecto para su plan.

14. Exterior. Polígono de la Base Aerea. Día.

Samuel y El Capitan están en la competencia del polígono, Julian está presente también. El capitan dispara dos veces dando muy cerca del centro del blanco; lo cual pone nervioso a Samuel.